\addtocontents{file}{text}
The \addtocontents command adds text (or formatting commands) directly to the file that generates the table of contents or list of figures or tables.
See also Table of Contents Return to the LaTeX Table of Contents